¡Lolita! Quien no conoce el cuento de los tres cerditos, o de la caperucita roja, o de ¡Lolita! Pues hablando claro no es mucha la gente que ha leído la verdadera obra original de Vladimir Nabokov.
Este es quizá el relato más corto que he escrito nunca. En él me limito a recomendaros la lectura de este e-libro, y para ello os adjunto un vínculo de e-mule para que no os cueste un duro obtenerlo (y contribuyáis a la conservación de los bosques).
El vínculo es: ed2k://|file|Nabokov,%20Vladimir%20-%20Lolita%20(espa%C3%B1ol).pdf
Si no os funciona este vínculo, probad con las 4 palabras clave de -lolita- -Vladimir- -Nabokov- -spanish- (buscándolo por -documento-)
Leedlo todo, prólogo incluido, solo os adelanto que es una historia hermosa y asquerosa a la vez.
_________ .m88888888888888m, .a8888888888888888888b, d88888888888888888888888b, d88888888888888888888888888, d8888888888888888888888888888b d888888888888888888888888888888b d88888888888'""""""'888'""""`8888b .888888888I" "888, d8888888I( '"""" / '""" 888b 88888888I ,aaa, . : ,aaa, 8888, .8888888I( `b8d' : I `b8d' (888b d8888888I ] [ )8888, 88888888I ) ( 8888b .8888888II, ) ) )888I d8888888III ( ) (888I 88888888III `-a-a' 8888I .888888888I, ____ d8888' d8888888888I, M""""""M d88888 888888888888I, "aaaa" d88888I 88888888888888I, d888888' 8888888888888888I, d8888888 I8888888888888888I;;. .d8888888) `8888888888888888I, `-====-'I88888888' d88888888888888888, . .8888888" 88888888I" "88, . :888888" d888888I' `88, : :88888" 888888I' `8b ::8888" d88888I' P8, ::888" 88888I' 8b, :I88 d8888I' `8a 88, 88888I "8, )8 d8888I' P8, 8, 88888I `8b, "8, ,8888I' `Pb, "8, 88888I : `8a "8, 8888I' ;8, `8a "8, (888I' ;888 `8a, ]8, "88I' ;888' `888, ]8, 88I ,88" "8888ba=8a, d8' d8" )888888b=8b, ,8I ,8" a888888888=88b 8I' ,8" ; d888888888888=88b, ,8I ,8" ;: d888888888888888=88b, 8I' 8I I: 88888888888888888=888b, :8I d8' I; 888888888888888888=8888, d8' d8I `8, d888888888888888888=888b 8I "8I `8,d8888888888888888888=8888 8I "8I .dMW8888888888888888888=888P 8I "8, ,d8888MW88888888888888888=8888' 8I, "8,.,aad888888888MW88888888888888=8888' "8I, "88888888888888888MW88888888888=8888' "8I, "8888888888888888888MW8888PP=8888" "8I, "8888888888888PP""" """ "888P" "8I, "8PP"""" 8 "8Ia "8, 8 "8I, "8, I 8 "8Ia "8; ,I 8 "8I, `8I, ,I' ,8 "8I, "8, ,I' :8 "8I, "8, ,aP' d8 "8I, "8b "' 8: "8I, "8, 8' "8a, "8, :8 d8I88, "8, d8 .88' `I8, "8, ,8: d8' `I8, "8, @@ .8I "I8 "8, @@, d8' `I8 "8, "I8 ,8I I8 "Pb :8 ,8I' `I8 "b. 8 ,888b, I8 "b. 8 ,8888888ba, `I8 , "b,8 ,8888888888888baa,. I8 '8 "f8 .d88888888888888888888888 88m,a8 ,d8888888888888888888888888 I I I 8,"",I ,888888888888888888888888888 I I I 88888I d8888888888888888888888888888 I I I 88888 a88888888888888888888888888888:I I I 8888' .88888888888888888888P""""""P8888:I I:8888 d8888888888888888P" "8888:88888' 888888888888888" `P888888' 8888888888888" "8888' 88888888888P' `88I 8888888888" `8: ]88888888' 8 8888888' 8, `88888' 8b `888' :8 (88 8 8I, 8 `8I 8 8I ,8 I8, dD :8) 8I 8I 8' 8I 8 8I ,8 8I :8 I8 d8 I8, ID I8) 8' (8I d8 `8I 8' 8I d8 8I 8' 8I d8 8I 8' 8I d8 8I 8' 8I ;8 88, 8' (8"8 ,8 (8 8, dP )8 8) 8' I8 8I ,8 I8 I8, d) 8I `8I 8' 8I 8I d8 ,8I ,8I :I"8P d8' I8' II 8 ,8I 8I II ;8 d8' 8I " .8' .8I 8I dI dI' ,8I 8' ,8' 8I' ;P ,8I ,8I ,8' d8' 8I' 8' 8I ,8I .8 8I 8I' dP 8I I8 8I 8I ,8' 8[ I8, 8I 8' :8I 8I 8 8I 8I 8 I8 8I 8 :8 8I 8 8,8I :8 :I8I ;8 88I )P ]8I, ;I :8I) d; 88I 8; 8I8, 8' 8:8I, 8 8; 8) 8 8I 8I 8 8I 8I, 8 8I "8) 8 8I 8I 8 ;8I 8I 8 ,8I' 8I 8 ,8I' 8I 8 8I' 8' 8 8I, 8a, 8 "8I, "8I 8 "8I, 8' 8. "8I:8 8) "8I 8b I8 (8 ,8I I8=-, ,8I' 8==' ,8I' d( 8I( 88 8) "8b, MI "b, "8b, "b, "8b, Ib "8b, "I, "8a "I, "8, "Ib, `Pb, "Pb:===, "8a =..=, "8, =..=, `8b,,,,,.=..=, """""""''